Poeta, periodista, ensayista y novelista, luchador social. Nació en San Salvador el 14 de mayo de 1935 y murió el 10 de mayo de 1975. Hijo del inmigrante estadounidense Winnall Dalton y de la enfermera salvadoreña María Josefa García. Cursó estudios con los jesuitas en el Externado de San José. Militante revolucionario desde muy joven, fue fundador del Círculo Literario Universitario en 1956.
Voz de Roque Dalton
Al año siguiente, viajó a Moscú como representante salvadoreño en el Festival de la Juventud. Realizó estudios de Jurisprudencia, Ciencias Sociales y Antropología en universidades de El Salvador, Chile y México. En 1969, ganó el premio de Casa de las Américas con «Taberna y otros Lugares».
Por sus ideas políticas, fue encarcelado varias veces, se exiló desde 1964. Vivió y trabajó en Guatemala, México, Praga y La Habana; realizó viajes a Sur América, Europa, Corea y Vietnam. A finales de 1973 regresó al país bajo el seudónimo de Julio Delfos Marín, para integrarse al Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), organización que posteriormente le da muerte, en el contexto de diferencías políticas.
Sus trabajos aparecieron en publicaciones periódicas como: Hoja, La Jodarria, Opinión Estudiantil, La Universidad, Tribuna Libre, Diario Latino, La Prensa Gráfica, La Gaceta de Cuba, El Caimán Barbudo y Casa de las Américas.
Entre sus principales obras se encuentran: La ventana en el rostro (1961), El turno del ofendido (1962), El Salvador (monografía, 1963), Los testimonios (1964), Miguel Mármol (1972), Las historias prohibidas del Pulgarcito (1974), Pobrecito poeta que era yo (novela, 1976), Poemas clandestinos (1980), Un libro rojo para Lenín (1986), Un libro levemente odioso (1988).
El MUPI posee una completa iconografía sobre Roque Dalton.