Como un símbolo de resistencia frente al tiempo y la pandemia, en su 26 aniversario el Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI), publica el número once de su revista Trasmallo, la cual aborda la forma en que la pandemia del COVID-19 transformó la vida de la humanidad, nos encerró en casa, causó millones de muertes, causó estragos en la economía, agotó los sistemas de salud en el mundo, pero también generó solidaridad y resiliencia en El Salvador.
En esta edición Trasmallo presenta la exposición “Memorias de la Pandemia”, con el aporte que la sociedad salvadoreña entregó al MUPI para crear un archivo histórico sobre este desafío universal. Otra exhibición que muestra la revista es “Telegramas al cielo”, la cual facilita a la niñez un espacio para reflexionar junto a Monseñor Romero, sobre equidad, derechos ciudadanos e identidad. También se reseñan las actividades internacionales del MUPI, con la memoria femenina del exilio, representada en los bordados exhibidos en el Museo Reina Sofía en Madrid, y pronto en el Museo Universitario Arte Contemporáneo, de México.
La nueva Revista Trasmallo enfatiza en su presentación: “Por esa resiliencia tan salvadoreña, el virus no detuvo los trabajos de la memoria: muy pronto el Museo de la Palabra y la Imagen reanudó las visitas estudiantiles, se desarrollaron talleres de formación con jóvenes y docentes, se crearon nuevas exposiciones y publicaciones”.
Durante dos décadas la revista Trasmallo ha presentado monografías como la Memoria de Los Izalcos, Prudencia Ayala, Monseñor Romero, Roque Dalton, ha abordado temáticas relacionadas con migración indocumentada, sucesos de 1932 o los archivos históricos que resguarda el MUPI, entre otras temáticas sobre historia y cultura salvadoreña.
La edición once de Revista Trasmallo es producida con la dirección de Carlos Henríquez Consalvi «Santiago», portada es una foto de un mural captado por Jonathan “Jonas” Moller, diseño y diagramación de Pedro Durán, comunicaciones y corrección Tania Primavera Preza, imágenes Archivo Histórico MUPI Jakelyn López y Carlos Colorado, área de educación Claudia García y Anna Theißen, distribución Ivón López; en sus créditos brinda “agradecimientos a quienes entregaron sus memorias para el archivo de la pandemia”, contiene artículos y colaboraciones de René Colato, Pixote Hunt, Holly Ayala, Luna´s Press Books, Sol Acuña, Fátima Chiquillo, Tania Primavera. La Revista Trasmallo puede adquirirse en el MUPI ubicado en la 27 avenida norte Urbanización La Esperanza #1140, entre 19 y 21 calle poniente, San Salvador, El Salvador. Teléfono (503) 2564-7005.