Retornarle música a la memoria
San Salvador, El Salvador, martes 29 de septiembre de 2026. La música salvadoreña escrita hace más de 200 años resonó anoche en un concierto histórico realizado en Museo de Arte (MARTE) como parte de la franja cultural Lunes Musicales. El evento fue impulsado por Ángel Duarte Novoa, curador ad-honorem de acervos musicales del Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI), institución que custodia el Fondo de Músicos Vicentinos. La presentación del concierto “Música Histórica Salvadoreña” se llevó a cabo el lunes 28 de septiembre de 2026.
Durante siglos, la música formó parte de la vida de los pueblos de El Salvador, pero esa parte memoria sonora permaneció oculta en antiguos manuscritos, lejos de los escenarios y de la escucha contemporánea. El Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) trabaja para recuperar ese patrimonio musical y devolverle su voz. Entre sus acervos se encuentra un archivo excepcional, proveniente de la familia Miranda de San Vicente: más de 700 piezas musicales, muchas de ellas de los siglos XVIII, XIX y XX. Se trata de un patrimonio desconocido, en un país donde se habían conservado muy pocos registros de la música de aquellos tiempos. Algunas de las obras recuperadas pertenecen incluso al período colonial.
Paleografiar los manuscritos, catalogarlos, transcribirlos y convertir aquellas partituras antiguas en música nuevamente audible ha sido una tarea paciente de investigación y colaboración.
El MUPI, junto al curador de la colección, Ángel Duarte Novoa, y en alianza con la Orquesta María de Baratta y las solistas Rosvita Duarte (soprano) y Claudia Acosta (mezzosoprano), han hecho posible que estas obras vuelvan a escucharse.
Han realizado varios conciertos, en un acto de recuperación de la memoria: composiciones musicales históricas que durante generaciones permanecieron guardadas entre papeles y manuscritos vuelven a ocupar un espacio en el presente.
A este concierto, se sumó la presentación musical de obras de la colección del Archivo Calderón, un acervo privado de Ramsés Calderón que reúne más de 20 años de recolección de partituras históricas.
